Hello
Thank you for posting in Q&A forum.
It's not unusual for the "Configure DNS over HTTPS (DoH) name resolution" policy to be missing by default in some versions of Windows 11. This policy might not be available in all editions or builds, especially if you're using a version that doesn't include the latest administrative templates.
Ensure you have the latest Administrative Templates (ADMX/ADML files) for Windows 11. You can download the latest Administrative Templates (ADMX/ADML files) for Windows 11 from the Microsoft Download Center. This will ensure you have the necessary templates to configure policies like DNS over HTTPS.
Reference:
Download Administrative Templates (.admx) for Windows 11 2022 Update ...
I hope the information above is helpful.
If you have any questions or concerns, please feel free to let us know.
Best Regards,
Daisy Zhou
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.