Hi SA,
Do any of these references help?
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/security/identity-protection/hello-for-business/deploy/hybrid-cert-trust "Windows Hello for Business is tied between a user and a device. Both the user and device need to be synchronized between Microsoft Entra ID and Active Directory. Device write-back is used to update the msDS-KeyCredentialLink attribute on the computer object."
https://learn.microsoft.com/en-us/entra/identity/hybrid/connect/reference-connect-sync-attributes-synchronized "msDS-KeyCredentialLink X Once the user is enrolled in Windows Hello for Business."
HTH
Regards,