Hi @Trishen Naidoo,
Thanks for reaching out to us. We are very pleased to assist you.
Unfortunately, all organisation asset libraries must be located on the same site.
Reference: Create an organization assets library
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. It will be beneficial to more community members reading here. Your contribution will be highly appreciated.