Hello,
Sorry for troubling, but .. any kind of port forwarding workaround solution kind of can not fix what is asked here. As having access to the host network is something completely different from network packets / connections forwarded from a port to another port which exists only virtually somewhere in host's memory.
Is there perhaps any change Ms will reconsider this behavior? As the promoted port forwarding is inconvenient to use and also blocks the wls virtual to interact with the host network directly.
Best Regards,
Su