Hi,@Ryan Jabri
Thanks for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
You are absolutely right, when you send an email and “recipient's domain does not exist.” appears, it means there is something wrong with the recipient's domain name. You can only contact the recipient and ask him to fix the problem.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.