Hi Tom Leja
Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Here are a few steps you can try to resolve the issue:
Clear your browser cache and cookies: Sometimes, old data can cause issues.
Use a different browser: Try signing up using a different browser like Chrome, Edge, or Firefox.
Try a different network: Switching to a different internet connection might help.
If nothing works , please get our phone support via Contact Me | Microsoft 365 and also try to call support Customer service phone numbers - Microsoft Support
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.