Hello
Yes, you can clear the activations and use your product keys again.
Here are the steps to do it:
Open a command prompt as an Administrator.
Enter slmgr /upk and wait for this to complete. This will uninstall the current product key from Windows and put it into an unlicensed state.
Enter slmgr /cpky and wait for this to complete. This will remove the product key from the registry if it’s still there.
These commands should be run on each of the VMs where you want to clear the activation. After running these commands, you should be able to use your product keys to activate Windows Server 2019 on your new NAS.
Remember, it’s always a good idea to keep a backup of your VMs and product keys to prevent such issues in the future.