Hello,
Thank you for posting in Microsoft Community forum.
Based on the description, I understand your question is related to windows update Server 2022 not working.
Can you provide the detailed KB number? I checked the Server 2022 update website but didn't find such known issue published for the latest update:
November 12, 2024—KB5046616 (OS Build 20348.2849) - Microsoft Support
Also, here are the published known issue and resolved ones for server 2022, you can monitor this website:
Resolved issues in Windows Server 2022 | Microsoft Learn
Microsoft have a Feedback Hub app that allows users to report problems and provide feedback for Windows 10 and 11. This app can also be used for Windows Server Insider Preview Builds:
Send feedback to Microsoft with the Feedback Hub app - Microsoft Support
Have a nice day.
Best Regards,
Molly