Hi Cauberghe Didier,
Windows Server Backup cannot create encrypted backups nor convert the current backups to encrypted ones. However, you can enable the BitLocker Drive Encryption feature on your server and turn on BitLocker to encrypt the external drive used for backups.
Install BitLocker on Windows Server - Windows Security | Microsoft Learn
Best Regards,
Ian Xue