Hello
Thank you for posting in Microsoft Community forum.
It seems like you’re experiencing a UI issue with the dropdown menu in the new explorer layout on Windows 11 Enterprise, version 22H2, OS build 22621.3007.
Unfortunately, I couldn’t find specific solution to your problem. However, here are some general troubleshooting steps you can try:
Update your system: Ensure your system is up-to-date with the latest patches and updates. Microsoft frequently releases updates that can fix various issues, including UI problems.
Check for driver updates: Sometimes, display issues can be due to outdated or incompatible drivers. Make sure your graphics driver is up-to-date.
Reset the explorer: You can try resetting the explorer. To do this, open Task Manager (Ctrl+Shift+Esc), find Windows Explorer in the list, right-click it, and select “Restart”.
Feedback Hub app: The Feedback Hub app lets you tell Microsoft about any problems you run into while using Windows 11 or Windows 10.
Send feedback to Microsoft with the Feedback Hub app - Microsoft Support
Best Regards,
Wesley Li