I have already installed the SQL server data tool.
That's only a tool, not a server.
That function tries to enumerate existing SQL Server in your network, as far as possible. Is there a running and reachable SQL Server on your machine/in your network?