Hello,
Welcome to Microsoft Q&A!
You question about the distribution is out of the scope of the Windows App SDK tag. But I'll try to answer some of your questions just from the WinUI3 side.
Can sideloading be used as a reliable solution for production apps with a global audience?
First of all, the MSIX package is already a secure and reliable modern application package format, no matter you install it via the Microsoft Store or sideloading. But we always recommend publishing your app to the Microsoft Store. When you published your app to the store, then user will get updates automatically if the enabled the auto-update feature. If you real scenario doesn't support downloading apps from the Store, then you could use sideload based on your requirement.
If sideloading is the best option, what precautions and best practices should I follow to ensure stability and security?
Currently, there is no such documentation about this. You will need to make sure users are getting the right package from your side. It is also important to make sure they are getting the correct certification for sideloading.
Does the choice of hosting server impact the scalability and security of sideloading? If so, what are the recommended hosting configurations for large-scale deployments?
I'm sorry to say this question is out of the scope of our Windows App SDK tag. I can't offer suggestions about this.
Thank you.
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.