Hello,
Thank you for posting in Microsoft Q&A.
Based on the description, I understand your question is related to "Other supported RemoteFX USB devices" option is missing.
Open Group Policy Editor (gpedit.msc). Navigate to Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Remote Desktop Services > Remote Desktop Connection Client > RemoteFX USB Device Redirection. Ensure that Allow RDP redirection of other supported RemoteFX USB devices from this computer is set to Enabled.
Navigate to HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows NT\Terminal Services\Client\USB. Ensure that the RedirectSupported DWORD value is set to 1.
Navigate to Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Remote Desktop Services > Remote Desktop Session Host > Device and Resource Redirection. Ensure that Do not allow supported Plug and Play device redirection is set to Disabled.
If the issue persists, consider reinstalling the Remote Desktop client on the problematic laptop to ensure there are no corrupted files causing the issue.
Have a nice day.
Best Regards,
Molly
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it