Hello,
You might try the following steps to mitigate the issue:
- Before Installing Language Packs or Updates:
• Ensure that you’ve installed all available Windows updates (including cumulative updates) before changing language settings. In some cases, having an up-to-date system has helped preserve custom language settings.
• Back up your system or create a restore point so you can revert changes if necessary.
- Reinstall the Spanish (Mexico) Language Pack:
• Uninstall the Spanish (Mexico) language pack.
• Reboot the system.
• Reinstall the Spanish language pack from Settings → Time & Language → Language & Region.
• In the “Administrative language settings” (accessible via Control Panel → Region → Administrative tab), click “Copy settings…” and check both “Welcome screen and system accounts” and “New user accounts” so that the installed language carries over.
- System Integrity Checks:
• Running System File Checker (sfc /scannow) and DISM might help if a corruption is causing the rollback of language settings:
– Open an elevated Command Prompt.
– Run: sfc /scannow
– Then run: DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.