Hello,
Please try the below settings in your Intune tenant and see if its working
Change the grant permission to "Require app protection policy" in "Intune" conditional access policy.
Also add Microsoft loop app in the list of policy protected client apps So that the applications you manage through App protection policies can be accessible in all corp devices.
Regards,
Siddhesh