Every change has risk :)
But no, this is a pretty easy and common option. And if you need to do it, then you really have no alternative :)
Here are the attributes synced once enabled
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/hybrid/reference-connect-sync-attributes-synchronized#exchange-online
and written back to on-prem
Troubleshooting usually involves permissions: