Thank you for reaching out to us on the Microsoft Q&A forum.
To link a Power Platform environment to an Azure subscription for Pay-As-You-Go billing, the user must be a Power Platform Admin and have Contributor or Owner access on the Azure subscription or resource group.
This level is required to register the Microsoft.PowerPlatform provider and deploy billing resources. For more restrictive access, a custom role can be created with only the necessary permissions.
If you are still facing any issue, please let us know in the comments. We are glad to help you.
If the information is helpful, please Accept Answer so that it would be helpful to community members.
Thank you.