Tag not monitored by Microsoft.
Yes, it is correct that you don't migrate the DB directly when migrating the site, but why migrate here at all instead of upgrading the site to the latest version and performing a site backup and restore to new hardware if that's a desired outcome?
Here's a post I did a while ago that covers a lot of my thoughts: https://home.memftw.com/configmgr-site-server-os-instance-change/