Hi @Ivan Wilson
Apology for the delay.
I have checked with my team and unfortunately, there is no way to getting the status of log-to-eventhub policy for an individual request.
You can check the overall evenet metrics under the Monitoring -->Metrics but cannot trace the individual request status.