Thanks for the reply!
I am using Apple Music which is supposed to support 24bit/192khz.
I guess the virtual bus only supports 16/44khz and the apple music player automaticaly downsamples to the highest available samplerate. Is it or will it be possible to use my DAC as an OTG perpheral on the subsystem? Like hardware access?