A SQL Server technology that supports the creation, management, and delivery of both traditional, paper-oriented reports and interactive, web-based reports.
Sure you can set a filter on the chart properties directly, see Add a Filter (Report Builder and SSRS): "To filter data points in a chart, you can set a filter on a category group or a series group"