Hello @Michael Koerner ,
Thanks for question and also for using this new forum .
I am not sure but I think this blog should help https://techcommunity.microsoft.com/t5/azure-data-explorer/ingesting-xml-data-into-azure-data-explorer/ba-p/1420562
Thanks Himanshu
Please do consider to click on "Accept Answer" and "Up-vote" on the post that helps you, as it can be beneficial to other community members