Hi @Patrick GRENIER ,
Does anyone else have the same issue in your organization?
Have you tried to login in Teams web client to upload files?
Does your filename have the special character?
To exclude the client issue, we recommend you try to clean Teams client by running the following command and restart the client to see if it works for you.
rm -r〜/ .config / Microsoft / Microsoft \ Teams
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.