Hi Alex
You're correct, I was assuming that the My Pictures from your user account folders was in that library.
OK, let's try it again.
Go to the C:\Users\Public\Public Pictures folder. Create a new folder in the Public Pictures folder.
Now go back to the Pictures library and see if that new folder appears there.
Let me know.
Thank You for using Windows 7
Ronnie Vernon MVP