Hi,
1.Which type of CAL you've installed and how did you setup the licensing mode in the RDSH?
2.Kindly check the License report and confirm if the device was the first time to connect the RDSH(terminal server). Any screenshots will be appreciated.
Hope this helps and please help to accept as Answer if the response is useful.
Thanks,
Jenny