@Prashu The security questions option in your tenant can only be used for Member users in your tenant. When a Guest user tries to access security info endpoint, he/she would be redirected to his home tenant and will get the options configured in that tenant. If it is an account with @harsh.com .com or @Stuff .com, it will get redirected to https://account.microsoft.com/.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please do not forget to "Accept the answer" wherever the information provided helps you to help others in the community.