I heard back from the Product Group , anonymous user .
These status icons should correspond to the status of the sink stage of the dataflow.
For a more exact answer, the engineers need to see the output json for the dataflow activity that has this issue .
I will send you a private message with instructions on sending that info privately if you prefer.