Hi,
Azure will recommend what you can enable what is already available out of the box by the service. If the two will work together probably depends on a lot of things like: OS version, agents' versions, does Microsoft supports this scenario, does McAfee supports that scenario. If you already have other preferred option for antivirus software, you can dismiss this recommendation.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.