I assume IT installed MSE because it is free. While it may run on Windows Server, it isn't designed to, nor is it supported.
I can't make a recommendation for you, but you can ask in the TechNet forums for Windows Server for advice. I'm not aware of any free antivirus software for Windows Server.
-steve