Only a few resources support creating one metric alert per subscription per location, so it applies to multiple resources with same location within the subscription. More here. For all other resources you need to create metric alert rule per resource. Your best option is to continue using Log Analytics alerts.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.