Hi @Zerassar-0144,
Welcome to our forum.
Manually deleting the address from the automatic address suggestions. No fix. Manually deleting the Offline Address Book files when outlook was shutdown. Success. Permanent fix.
Is the time between these 2 tests a long interval? In order to further confirm if it's an random condition, it's suggested to perform these tests on other users with a short interval to check if it has any difference.
According to your description, the issue may be more related to OAB couldn't download full information in GAL, I have researched a lot about what the different information would be downloaded to OAB between we mannualy download OAB and delete OAB files but still in vain. However, I find an article that mentioned some methods to update the OAB in Exchange and Outlook and we could change the full OAB download threshold via adding the register value in register key, maybe you could try to follow the steps as this article mentioned to check if it could also work for you : Updating the Offline Address Book in Exchange and Outlook(Please Note: Since the web site is not hosted by Microsoft, the link may change without notice. Microsoft does not guarantee the accuracy of this information.)
Hope that would be helpful to you.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.