Thank you so much for posting here.
To share a folder among the users with only view permission, we could try below:
Share this folder and then set the permission. We then add the users with only read permission so that the added users will only be able to view this folder. We could test to see whether it works.
For any question, please feel free to contact us.
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.