You are best off switching to a local account, the switching to a Microsoft Account using her address.
Open Start > Settings > Accounts > Sign-in Options
Click Sign with with a Local Account
Follow the on screen instructions.
Log into the new local account.
Open Start > Settings > Accounts > Sign-in Options
Click Sign with with a Microsoft Account
Follow the on screen instructions and sign in with the correct credentials belonging to your wife.