Are the airpods paired with Windows?
Try reinstalling the driver for bluetooth.
If you right click the start button and choose device manager. In the list, expand the Bluetooth section. Right click the bluetooth device and choose uninstall device. Once completed, reboot your machine, and windows should reinstall the driver.
As Justin posted above, you can also download the driver from Microsoft.