@Tarun Patel , Thanks for the great question.
This can be accomplished, take a look at this Tutorial: Index from multiple data sources using the .NET SDK for a step-step instructions. As long as both of the data sources have an Id in common, all you really need to do is create an indexer for each data source and point them to the same index. Hope this helps!
Apologies for the delay!