Hi,
can you try the Workaround in this kb article. Change the following registry key from 0 to 1, to enable writing to the SQL Server Security log by multiple Server Audit Events:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\EventLog\Security\MSSQL$<InstanceName>$Audit\EventSourceFlags
Also have a look on this blog.
http://sqltouch.blogspot.com/2020/10/sql-server-audit-could-not-write-to.html
Important: Incorrectly editing the registry can severely damage your system. Before making changes to the registry, we recommend that you back up any valued data on the computer.