Hi @Alex Rosen ,
when did you upgrade your Azure subscription to "PAYG"? Sometimes it needs some time to get everything sorted and ready in the background.
Basically you should be able to increase the quota without any problem.
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)