Hi anastarawneh,
Currently, Game DVR records video having the audio on one track. Having the game audio, mic audio and, desktop audio on a different track would be a great idea. I suggest that you submit a request or send this as feedback to our Feedback Hub. To do this, you may refer to the link below:
Send feedback to Microsoft with the Feedback Hub app
Should you need further assistance, feel free to post back anytime.