Hi,
If may caused by the closest target not available.
If you want the clients to select the targets within the same site, try to configure it by:
Right click the DFS-N name and select the properties >reference:
select the option exclude targets outside of the client's site.
Wait for t the replication and then check the result.
Best Regards.