Thank you for providing us the details, let's try to disable the Hide folder merge conflicts option and see if it resolves your concern. Kindly follow the steps below:
- Open File Explorer.
- Click on View, and select Options in the ribbon.
- Click the View tab.
- Under Advanced settings, uncheck Hide folder merge conflicts.
Get back to us if you need further assistance.