Does the problem persist with the on-screen keyboard (osk.exe)?
Yes, it does. It doesn't happen on any other application, just on menus, be it the Search menu, the Windows menu, settings menu, or any menu, for that matter. This does not occur anywhere else. Thank you for the quick reply.