@Dat Truong Manh Thanks for your feedback.
If you are interested in this feature on windows home device, it is suggested to feedback in intune user voice. This is a place to collect customers' requirements and problems.
https://microsoftintune.uservoice.com/forums/291681-ideas
At the same time, I will try my best to feedback to product team. However, I can't guarantee I'll get a reply from them.
Thanks for understanding and have a nice day.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.