I have a very similar setup as you, since I like to backup to several different locations. I use a combination of Macrium Reflect and 7-zip. I've never tried running two backup jobs at the same time, but I've done one after another and it hasn't been a problem.
I have never used Microsoft's own backup software so I can't advise you there.