Q&A currently supports the products listed over here https://learn.microsoft.com/en-us/answers/products (more to be added later on).
You can reach the experts in the dedicated Microsoft Outlook forum over here:
(Please don't forget to accept helpful replies as answer)
Have done that again now but same result as I tried to fix it like that before. Does not work. As said the same problem appears if trying to print as PDF.
It seems like a Windows profile issue. Can you create a new user in the computer and login with the new user. Try a print again. If it looks fine, then you can try re-installing Office in the original user login