What are you using for the import?
A common technique is to split up the data in chunks and have transaction log backups running with high frequency so that the log is truncated.
(If you are in simple recovery, you don't need to think about t-log backups.)