Do you see this behavior for other users in this site collection?
I suggest you remove this user from this site collection/all the libraries. Make sure the user is completely removed from the User Information List of this site collection (
After that, re-grant the user Full Control permission and test again.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
**Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread. **