You can use Azure Monitor for app performance: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/overview
This includes Application Insights to show failed and successful app requests. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/app/monitor-performance-live-website-now
You can also select the app under Azure Active Directory and go to "Diagnose and solve problems" to troubleshoot.