Hello @Jenny Pruitt
Actually it is not a bug itself, it is more like a feature that is not implemented in Microsoft Teams (YET).
You can follow the next features on the Microsoft Roadmap portal https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/roadmap?filters=
Also, there is a specific UserVoice from customers with the same request and you can help voting on that:
Best Regards,
Deivid Araujo