Time may be better spent standing up a new one, patch fully, join existing domain and migrate the roles over to it. As to migration details I'd suggest starting a new thread here for help with this task.
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/topics/office-exchange-server-administration.html
--please don't forget to Accept as answer if the reply is helpful--