Hello @A H ,
Welcome to Q&A Forum!
As the documentation you provided says, the Label policy feature has been deprecated and should not be used in SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016.
However, you can still use the Label policy feature in SharePoint Server 2013/2016.
Thanks,
Echo Du
==================================
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.